بینا

آیا از فستیوال نوروزی ایرانیان در نیویورک و رژه ی نوروزی ایرانیان در نیویورک یکی از معروفتین شهرهای  دنیا با خبرید؟

نیویورک علاوه بر اینکه پایتخت تجاری امریکا محسوب میشه مرکز هنری شرق امریکا هم لقب داره .

و حال برای پنجمین سال متوالی رژه ی فستیوال نوروزی ایرانیان در نیویورک به همت ایرانیان مقیم امریکا خصوصا نیویورک برپا شد در روز ٢٩ مارس امسال که میشد یکشنبه دو هفته قبل در خیابان مدیسون یکی از مهمترین خیابانهای نیویورک مثل هر سال یک هفته بعد نوروز در روز یکشنبه که اونجا تعطیل پایان هفته است...

  این مراسم در طول پنج سال گذشته هر بار گسترش بهتری داشته.

روحیه شون خوبه نه؟ ماشالله هموطنان با حال .

:)

این تصاویر از شهر نیویرک میاد..

چرا ایرانیان این حق را ندارند تا در کشور خود جشن نوروزی را اینطور شاد و زیبا در ایران جشن بگیرند.

  چرا فقط در ایران باید صفهای عزاداری را بمناسبتهای مذهبی شاهد بود . آیا مردم ایران واقعا خودشون اینطور میخوان یا مشتی اقلیت برایشان اینطور میخواهند.

  این سوالی است که بینا با دیدن این تصاویر از خود میپرسد. و ..

کشور ابرقدرت زمانه ما ظاهرا میزبان خوبی برای دیگر ملل و اقوام بنظر میرسه .

   این تصاویر از شهر نیویورک است .

به امید اینکه ایرانیان روزی در شهرهای مملکت خود بتوانند با آزادی کامل جشنهای واقعی و شادی را برگزار کنند.

...

دلم میخواد ترانه ای از مایکل کرتو Michael Cretu در ادامه ی این پست باشه.

ترانه ای بنام  The Same Parents

چهارمین آهنگ آلبوم : هفت زندگی و چهره های بسیار  Seven Lives Many Faces

آهنگی متفاوت و استثنایی از گروه انیگما که بینا عاشق کارشونه! :)

موزیکی که این مرد در این استادیو کار رو میسازه و ضبط میکنه:..  بله موزیک .. موسیقی..

به گفته خود مایکل بعد از اینکه در خانه پدرش گزارشهای خبری رو از تلویزیون دنبال میکرده و چشمش به تصاویر جنگ در خارومیانه میافته این شعر بنظرش میاد و آهنگش رو میسازه..

و این خانم Ruth Ann که خیلی به زیبایی ترجیع بند اصلی رو خوانده .. چقدر روح نواز ..

این اهنگ رو اگه خواستین داشته باشین در بخش نظرات همراه ادرس ایمیل یادآوری کنین تا برای شما ارسال بشه با ایمیل.

:)

The Same Parents

والدین یکسان

At the beginning we all had

 One mother and one father

در آغاز ما همه یک مادر و یک پدر داشتیم

That's where we're descending from

جاییکه از اونجا نازل میشیم

I don't, I don't understand why so much hat

نمی فهمم چرا اینهمه دشمنی و نفرت

Attention!, Amazing,  Incredible experience

توجه کنین ! حیرت انگیزه و تجربه ای  باور نکردنی

Between races, and religions

بین اقوام و مذاهب

It's mad, insane

 دیوانگی و جنونی هست

I don't understand why it has to be like that

نمی فهمم چرا همچنان همینطوره

Incredible experience

تجربه ای باورنکردنی...

We all had the same parents

ما همگی والدین یکسانی داشتیم

Many million years ago

میلیونها سال قبل

why can't we live in freedom

چرا نمیتونیم در آزادی زندگی کنیم

without hunger, with no war

بدون گرسنه  و بدون جنگ

بینا

:)

 یاد اون فضا و حال و هوای ساعات و لحظه های اول تحویل سال نو بخیر.

  نوروز دیگری هم به خاطراتمون پیوست .

در حالیکه بهار با خودش طراوت و  تازگی رو برای طبیعت هدیه داده ولی بنظر میرسه ارکان زندگی ما فرق زیادی نمیکنه .

از طرفی تحولات درونی برای ما اغلب کمتر از تحولات بیرونی ما خودشونو نشون میدن.

 معمای هستی همچنان ادامه داره ولی ما در قید و بندها هستیم. ما نمیتونیم اونطور که دلمون میخواد در آرامش زندگی کنیم. چون زندگی ما با وجود اختراعات و تکنولوژیهایی که برای راحت تر شدن زندگی بشر بوجود اومدن همچنان شلوغ تر میشه و معمولا همه میگن زندگی سخت شده و نه راحت !

 حقیقت مسئله اینه که فرصت لازم و کافی برای لذت بردن از زندگی هم وجود نداره و یا شرایط اقتصادی این اجازه رو نمیده .

  با تمام گرفتاریهای روزمره از این نظر که مردم بعضی اقوام خودشونو سالی یه بار میبینن خیلی جالب و خوبه. نه؟ با مزه س.. البته بعضیا میگن مسخره س که من خیلی بدم میاد از اینجور بی احساسی ها... شاید اگه این عید نوروز نبود بعضی بستگان دورتر رو سالها نمیدیدیم !

   ولی برای اغلب جوانان اخیرا علاقه چندانی برای مراسم دید و بازدید عید وجود نداره. این خطری است که بنظر من مراسم نوروز را تا حدی تهدید میکنه . اینکه جوانان دلشون نمیخواد در کنار خانواده به دید و بازدید عید برن و به قول خودشون حال نمیده بهشون!..  در عوض دوست دارن با دوستان خود مسافرت برن یا به هر حال با دوستان بهشون خیلی بیشتر مزه میده ...  ولی... ولی فکر میکنم اونا هم وقتی یه مقدار سنشون بالاتر میره  و ازدواج میکنن علاقه مند میشن که دید و بازدید نوروزی با اقوام داشته باشن. پس خطر اونقدرا جدی نیست. نوروز و مراسم کهن همچنان باقی خواهد ماند.

  بزودی این تعطیلات تمام است و آخرین امید بچه ها یعنی سیزده بدر هم خواهد گذشت و خاطرات عید نوروز ٨٨ مثل هر سال در یاد هر کس باقی خواهد بود. خاطراتیکه تلخی وشیرینی اون به امکانات مادی و تصمیماتی که هر کس بر اساس امکانات گرفته بستگی خواهد داشت.

  ساعات آخر سال ٨٧ و آغاز سال ٨٨ رو با همین کامپیوتر و وبلاگ آغاز میکردم .

    در بین اینهمه شبکه تلویزیونی که ایرانیان برای خودشون دارن شبکه طپش رو انتخاب کرده بودیم و چون سرم گرم وبلاگ بود وقتی برای بالا پایین کردن کانالهای دیگه نداشتم . در ده دقیقه مونده به سال تحویل اومدم و نشستم و صحبت و تبریک آقای میبدی رو شنیدم .

 چند ساله که شبکه طپش تنها یکبار و اونم در لحظات تحویل سال پیام این مرد ایراندوست و اهل ادب رو پخش میکنه. معلومه مدیرای این شبکه خیلی عشق اقای میبدی نسبت به نوروز و عید باستانی رو قبول دارن. جالبه..

بعدش آهنگی سنگین و بدون ریتم از امید که میشه بهش گفت آواز با صدای امید هنرمند خوش صدا پخش شد که بنظرم شعرش هم از اقای علیرضا میبدی باید باشه.

 ... ای سرزمین مادری طلب کن این تن خسته را

  از آشیان بگسسته را

ای سرزمین مادری من تشنه ی زیارتم

   از بی کسی دیوانه ام

   با خویشتن بیگانه ام

   وقتی در آغوش تو ام

   آنگه پر از سعادتم

   از راه دور ای هموطن

   دستت بده بدست من

  بخاطر نوروز ما

  گذشتم از شکایتم

  نوروزتان پیروز باد

  هر روزتان نوروز باد

    و سپس خانم شهره آغداشلو با اون مهربونی و لطافت زنانه و ایرانی بودن خالصانه و بی شیله پیله خاطره ای از روزهای دور تر در ایران از لحظات و حال و هوای تحویل سال نو تعریف میکرد ...

: "هیچوقت یادم نمیره اولین شب عیدی رو که بیاد میارم با پدر و  مادر و دو تا برادرام منتظر لحظه سال تحویل بودم تا بتونم عیدیامو دونه دونه ازشون تحویل بگیرم و هر چی لحظه ها میگذشتن به کندی همش میپرسیدم عید شد ؟ هنوز عید نشده ؟ پس کی میرسیم؟ کی سال نو میشه ... و اونقدر این ساعات طولانی و کشنده بنظرم میومدن که بلند بلند میگفتم بنظرم ما هیچوقت به عید نمیرسیم. چند لحظه بعد صدا رادیو اعلام میکرد :عید شما مبارک.  پدرم منو بغل کرد و گفت چیزی که توی این زندگیت بیشتر از هر چیزی لازمه صبره . اگه صبر داشته باشی به همه چی میرسی .  و تبریک شادی و آروزی خوشی و سلامتی و ..."

و فالی از حافظ ... و غزلی رو از حافظ دکلمه کرد.

  خوش آمد گل وزان خوش تر نباشد

  که در دستت بجز ساغر نباشد

زمان خوشدلی دریاب و دریاب

  که دائم در صدف گوهر نباشد ...

 و سپس دعایی با صدای داریوش بدون هیچ موزیک و آهنگ ولی همراه با صدای زمینه ای از تیک تیک ساعت و صدایی شبیه به ناقوس از دور دست.....

  متاسفانه چون مطمئن نیستم این متن کلاسیک از کدامیک از بزرگان ایران بود چیزی از اسمی که حدسش رو میزنم نمینویسم ولی شما لطفا اگر مطمئن هستین به منم بگین ممنون میشم . البته این فقط بخشی از اون متنه :

 "... الهی عشق چیست ؟  شادی رفته و غم آمده .

  عاشق کیست؟  دل خون شده جانی برامده . نزدیک کس نیامده.

  هر که در این راه قدم نهاد واپس نیامده .

   اصل وصال دل است  و باقی زحمت آب و گل است .

  خوش عالمیست نیستی که هر کجا بایستی کسی نگوید کیستی .

  اگر بر هوا پری مگسی باشی و اگر بروی آب روی خسی باشی .

   دلی بدست آر تا کسی باشی .

  انکار مکن که انکار شوم است . انکار کننده ی این کار محروم است.

   الهی بنیاد توحید ما را خراب نکن و باغ امید ما را بی آب مکن و به گناه روی ما را سیاه مکن. 

 الهی ظاهری داریم شوریده . باطنی داریم در خواب . سینه ای داریم پر آتش . بینه ای داریم پر آب . گاه در آتش سینه میسوزیم و گاه در آب چشم غرق آب.

 الهی انتظار را طاقت باید و ما را نیست. 

 صبر را فراغت باید و ما را نیست . الهی تو ساز که از این معلولان شفا ناید .

  تو گشای که از این ملولان کاری  نگشاید .

  به صلاح آر که نیک بی سامانیم . جمع آر که بد پریشانیم ".

  و بعد .. صدای بلند تیک تیک ساعت . هیجان .. و تمام.

  صدای توپ و ملودی شاد اندی و بیژن مرتضوی در آهنگ عید شما مبارک . از صدای تپل و دهل اینجا هم خبری نبود . بنظر میرسه این انتقادی بر شبکه طپش وارد است. از شبکه های داخلی حکومتی انتظاری نمیرود . هیچ انتظاری نمیرود. بذاریم راحت باشن!! 

  سال نو گل آورد زمستونو بهار کرد

  سال قبل بار و بست یواش یواش فرار کرد

   آغاز سالی جدید در حالیکه به قول یکی از دوستان باهوش و با نمک بینا تاریخ ٠/٠/٨٨ بود !! هر چند طبق تقویم ٣٠ اسفند بود و حال بعضیا که تولدشون از شانس سی اسفند بوده احتمالا خوشحال بودن اونروز !!

:)

  برای همه اونایی که اون لحظه طپش رو دنبال میکردن و در کل برای همه ایرانیان در مجموع بزودی پیام تبریک نوروزی قدرتمدترین شخص دنیا یعنی باراک حسین اوباما یکی از جالبترین سورپرایزها بود و خود من متعجب شدم که در همون لحظه اول سال تحویل داره تصویر اوباما پخش میشه با زیر نویس فارسی .

    تازه فهمیدم چه خبره و واقعا برای منم حتی جالب بود !

من در سالهای گذشته یادم میاد که پرزیدنت کلینتن هم عید رو به فارسی تبریک میگفت . ولی تابحال چنین پیامی بصورت ویدئویی در این ابعاد رسمی نداشتیم.

   کاخ سفید اونقدر برایش مسئله حساس بوده که حتی خودشون هم ترجمه فارسی رو با دقت تمام زیر نویس کردن تا مبادا اینور و اونور ترجمه های دیگه از اب دربیاد .

  پیام نوروزی باراک اوباما بصورت تصویری و بصورت متن فارسی به ایمیل شما ارسال میشود. اگر مایل هستید در کامنت بطور خصوصی یا غیر خصوصی درخواست بدین . فقط آدرس ایمیل فراموش نشه تا به همون آدرس  ارسال کنم.

    بنظرم اوباما خیلی اشتباه کرد که مردم ایران را مردم جمهوری اسلامی ایران خطاب کرد .بی بی سی فارسی هم در همان ساعت اول ظاهرا با خرسندی به اینکه اوباما چنین حرفی زده اشاره کرد . (دقیقا برعکس  آقای بوش که همیشه بین مردم ایران و حکومت تفاوتهای بزرگی قائل میشد.) البته سیاستها با تغییر دولتها مدام در حال تحول است و این بخشی از سیاست و قوانین بازی است.

   تلویزیونهای داخلی ایران از پخش پیام اوباما خودداری کردن به هر دلیل که شاید بیشتر به عدم جراءت پخش برمیگرده که اونم خودش دلایل واضح خودش رو داره .

  ولی تقریبا همه مردم ایران با خبر شدن به هر حال که پیامی از طرف اوباما در کار بوده . حال اینکه چه محتوایی داشته اکثرا نه میدونستن نه شاید براشون مهم بود که بدونن. و بعضیا به ایرانی بودن خود بیشتر بالیدند و برخی تعجب کردن و برخی گفتن به اوباما چه ربطی داره و بهر حال هر کسی از ظن خود واکنشی داشته یا نداشته.

 این سوال مطرح است که آیا ما به ایران افتخار میکنیم ؟ و چرا ؟

 آیا این چند خط شعر بینا دروغه ؟

ایرانی کینه ای در دل نمی کاره

امید سربلندی در جهان داره

 ایران گهواره ی عشق و گل و سازه

هزاران سال در تاریخ سرافرازه

دوباره بر سر هفت سین نشستیم و

 ز هر کینه که بوده دست کشیدیم و

 ایرانیان همه با تک گل لبخند

 به استقبال این سال جدید رفتند

:)

بینا